Se non ci fosse il cartello che spiega la sua importanza questo in verità non proprio bellissimo e anche piuttosto mal ridotto reperto archeologico del Museo di villa Arbusto a Lacco Ameno non lo avrei forse guardato due volte.
E’ la coppa di Nestore, chiamata così perché guardata da vicino la superficie é solcata da piccole lettere incise in alfabeto euboico (cioè dell’isola di Eubea) nel 770 a Cristo
Ecco sopra la scritta e sotto la sua ricostruzione.
Le parole tradotte dicono:
« Io sono la bella coppa di Nestore,
chi berrà da questa coppa subito lo prenderà il desiderio di Afrodite dalla bella corona »
Le parole incise dicono anche che questo non solo é il più antico reperto scritto trovato in Italia, ma é il più antico testo omerico , scritto su questo coccio in epoca contemporanea alla nascita dei poemi omerici.
Insomma una prima edizione che ne dimostra la diffusione e la fama… Insomma non é per niente un coccio qualunque ma come al solito un pezzetto di memoria dell’umanità, nascosto qui in questo bellissimo museo che sembra una villa…
Piccole storie nella pietra 
Lascia un commento